Paper / Openalex
Mazkur maqolada Hofiz O‘bahiyning “Tuhfat ul-ahbob” lug‘atidagi lug‘aviy birliklarning sharhlanish usullari, xususan, sinonimlar yordamida izohlash tamoyillari tahlil etilgan. Asarda so‘zlarning semantik izohlari gap, so‘z birikmasi va matn shaklida berilishi bilan birga, sinonimik qatordagi birliklar vositasida ham tushuntirilgani aniqlanadi. Muallif Hofiz O‘bahiy murakkab va kamyob so‘zlarning ma’nosini sodda, ammo aniqlik keltiruvchi usullar bilan bayon etishga intilgan. Qolaversa, maqolada sinonimlarning leksikografik ahamiyati, ularning uslubiy, semantik va qo‘llanish darajasiga ko‘ra farqlanishi tahlil qilingan. “Tuhfat ul-ahbob” nafaqat tarjimon va tilshunoslar uchun, balki tarixiy leksikani o‘rganayotgan tadqiqotchilar, badiiyat shaydolari uchun ham muhim manba sifatida qadrlanadi. Sinonimik izohlar orqali ma’no jilolarining ochib berilishi mazkur asarning leksikografik o‘rganishlardagi tutgan o‘rnini yanada kuchaytiradi.
Mazkur maqolada Hofiz O‘bahiyning “Tuhfat ul-ahbob” lug‘atidagi lug‘aviy birliklarning sharhlanish usullari, xususan, sinonimlar yordamida izohlash tamoyillari tahlil etilgan. Asarda so‘zlarning semantik izohlari gap, so‘z birikmasi va matn shaklida berilishi bilan birga, sinonimik qatordagi birliklar vositasida ham tushuntirilgani aniqlanadi. Muallif Hofiz O‘bahiy murakkab va kamyob so‘zlarning ma’nosini sodda, ammo aniqlik keltiruvchi usullar bilan bayon etishga intilgan.
Qolaversa, maqolada sinonimlarning leksikografik ahamiyati, ularning uslubiy, semantik va qo‘llanish darajasiga ko‘ra farqlanishi tahlil qilingan. “Tuhfat ul-ahbob” nafaqat tarjimon va tilshunoslar uchun, balki tarixiy leksikani o‘rganayotgan tadqiqotchilar, badiiyat shaydolari uchun ham muhim manba sifatida qadrlanadi. Sinonimik izohlar orqali ma’no jilolarining ochib berilishi mazkur asarning leksikografik o‘rganishlardagi tutgan o‘rnini yanada kuchaytiradi.
2026-09-21
Research
https://openalex.org/W7140220549
Evidence studio
Auditable passages, figures, and tables
Layered summaries
eli5
Summary pending.
standard
Summary pending.
expert
Summary pending.
Public review
Publish a transparent judgment. Scores are signals, not a substitute for the written rationale.
Replication registry
Extracted claims
Claim extraction is pending for this paper.
Assumptions
Assumption extraction is not loaded for this paper yet.
Review signals
Progress ledger
The ledger will record evidence extraction, reviews, replications, and accepted figures.
Metadata checked 2026-09-21 · openalex. Linked artifacts are not independently validated replications. External Spaces run on their host, not Cathedral’s compute.